دانلود کتاب رویای مادرم آلیس مونرو ترانه علیدوستی 250 صفحه PDFپی دی اف📕

 کتاب رویای مادرم

نویسنده:آلیس مونرو

مترجم:ترانه علیدوستی

تعداد250 صفحه PDFپی دی اف📕

دانلود کتاب رویای مادرم آلیس مونرو ترانه علیدوستی 250 صفحه PDFپی دی اف📕در سایت پی دی اف بمب در اختیار شما قرار گرفت.

کتاب “رویای مادرم” اثر آلیس مونرو، نویسنده برجسته کانادایی و برنده جایزه نوبل ادبیات، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه است که به ظرافت زندگی روزمره، روابط انسانی، و احساسات پیچیده را به تصویر می‌کشد. این اثر که توسط ترانه علیدوستی به فارسی ترجمه شده، توانسته توجه زیادی در میان علاقه‌مندان به ادبیات داستانی جلب کند.

پی دی اف کتاب رویای مادرم

دانلود PDF کتاب رویای مادرم

دانلود پی دی اف کتاب رویای مادرم

خرید PDF کتاب رویای مادرم

خرید پی دی اف کتاب رویای مادرم

کتاب رویای مادرم PDF

نکات مهم و کلیدی کتاب :دانلود پی دی اف کتاب رویای مادرم

عنوان کتاب از یکی از داستان‌های مجموعه گرفته شده است که به رابطه پیچیده مادر و دختری می‌پردازد. مونرو در این اثر، ضمن روایت‌های شخصی و احساسی، مسائل عمیق‌تری مانند نقش زنان در جامعه و تأثیر خانواده بر زندگی را بررسی می‌کند.

• روایت‌های ظریف و واقع‌گرایانه: مونرو با نگاهی عمیق به جزییات زندگی، داستان‌هایی درباره عشق، خانواده، از دست دادن، و هویت را روایت می‌کند.
• شخصیت‌پردازی قوی: شخصیت‌های داستان‌های او زنده، ملموس و باورپذیر هستند، با احساساتی پیچیده و تصمیماتی که زندگی‌شان را شکل می‌دهد.
• ترجمه هنرمندانه: ترانه علیدوستی، بازیگر و مترجم برجسته ایرانی، توانسته است سبک خاص مونرو را با دقت و ظرافت به زبان فارسی منتقل کند.

معرفی نویسنده:خرید PDF کتاب رویای مادرم

آلیس مونرو، نویسنده برجسته کانادایی، به‌ویژه در زمینه داستان کوتاه شناخته شده است و برنده جایزه نوبل ادبیات در سال 2013 است. او به دلیل توانایی بی‌نظیر در روایت داستان‌های انسانی و روان‌شناختی، یکی از مهم‌ترین نویسندگان معاصر به شمار می‌رود. آثار مونرو معمولاً به بررسی روابط انسانی، پیچیدگی‌های زندگی و مسائل اجتماعی می‌پردازند. سبک نوشتاری او در خلق شخصیت‌های واقعی و به تصویر کشیدن دنیای درونی آن‌ها بی‌نظیر است. کتاب‌های او در سطح جهانی مورد تحسین قرار گرفته و به زبان‌های مختلف ترجمه شده‌اند.

معرفی مترجم:خرید پی دی اف کتاب رویای مادرم

ترانه علیدوستی، بازیگر و مترجم برجسته ایرانی است که علاوه بر شهرتش در دنیای سینما، در عرصه ترجمه نیز فعالیت داشته است. او با ترجمه آثار ادبی معاصر جهانی به فارسی، به مخاطبان ایرانی این امکان را داده است که از دنیای نویسندگان برجسته بین‌المللی بهره‌مند شوند. ترجمه‌های او از آثار نویسندگان مشهوری همچون آلیس مونرو در کتاب “رویای مادرم”، با دقت و تسلط فراوان انجام شده است. علیدوستی با درک عمیق از زبان و فرهنگ، توانسته است روح آثار اصلی را به زیبایی به فارسی منتقل کند. ترجمه‌های او همواره مورد توجه و تحسین منتقدان و مخاطبان قرار گرفته است.

جمع بندی کلی کتاب :کتاب رویای مادرم PDF

کتاب “رویای مادرم” اثر آلیس مونرو با داستان‌های کوتاه و واقع‌گرایانه خود، به تحلیل روابط انسانی و احساسات پیچیده می‌پردازد و نگاهی عمیق به زندگی روزمره دارد. شخصیت‌پردازی‌های قوی و پرداختن به مسائلی چون خانواده، هویت و از دست دادن، این اثر را به یک مجموعه تأثیرگذار تبدیل کرده است. ترجمه هنرمندانه ترانه علیدوستی به فارسی، توانسته است این آثار ظریف را به خوبی به مخاطب فارسی‌زبان منتقل کند. این کتاب با توجه به جنبه‌های انسانی و روان‌شناختی خود، اثری ماندگار و پرمخاطب است. “رویای مادرم” همواره برای علاقه‌مندان به ادبیات داستانی توصیه می‌شود.

کتاب پیشنهادی:کتاب هنر آشپزی

مطالعه بیشتر