دانلود کتاب اوستا (یشت ها)جلد2 ابراهیم پور داوود 624صفحه PDFپی دی اف📕

کتاب: اوستا (یشت ها)جلد2

نویسنده:ابراهیم پور داوود

تعداد624صفحه PDFپی دی اف📕

دانلود کتاب اوستا (یشت ها)جلد2 ابراهیم پور داوود 624صفحه PDFپی دی اف📕 در سایت پی دی اف بمب در اختیار شما قرار گرفت.

کتاب “اوستا (یشت‌ها) جلد ۲” اثر ابراهیم پورداوود، ادامه و تکمیل‌کنندهٔ اثر پیشین او در زمینهٔ ترجمه و تفسیر متون اوستا است. این کتاب به ترجمه و شرح یشت‌ها، یکی از بخش‌های مهم اوستا، اختصاص دارد. یشت‌ها، مجموعه‌ای از سرودهای دینی زرتشتی هستند که به ستایش ایزدان مختلف و نیروهای کیهانی اختصاص دارند.

پی دی اف کتاب اوستا (یشت ها)جلد2

دانلود PDFکتاب اوستا (یشت ها)جلد2

دانلود پی دی اف کتاب اوستا (یشت ها)جلد2

خرید PDFکتاب اوستا (یشت ها)جلد2

خرید پی دی اف کتاب اوستا (یشت ها)جلد2

کتاب اوستا (یشت ها)جلد2 PDF

مطاللب مهم و کلیدی کتاب:پی دی اف کتاب اوستا (یشت ها)جلد2

• • ترجمه دقیق و معتبر: پورداوود با تسلط بر زبان‌های باستانی ایرانی، ترجمه‌ای دقیق و معتبر از یشت‌ها به زبان فارسی ارائه داده است. این ترجمه به‌عنوان یکی از منابع اصلی برای پژوهشگران و علاقه‌مندان به ادبیات و دین ایران باستان شناخته می‌شود.
  • تفسیر و تحلیل‌های فلسفی: علاوه بر ترجمه، پورداوود در این کتاب به تفسیر فلسفی و دینی یشت‌ها پرداخته است. او به توضیح مفاهیم اخلاقی، کیهانی و دینی موجود در این متون پرداخته و نشان داده که چگونه این سرودها به آموزه‌های زرتشتی و دیدگاه‌های جهان‌شناختی آن دوران مرتبط هستند.
  • آموزه‌های دینی زرتشتی: یشت‌ها به‌ویژه به ستایش ایزدان و نیروهای کیهانی پرداخته‌اند و پورداوود در این کتاب به تبیین این آموزه‌ها و ارتباط آن‌ها با مفاهیم مهمی چون نور، خیر و شر، و تقدیر پرداخته است.
  • ارزش فرهنگی و تاریخی: این کتاب در کنار ترجمه، به‌عنوان یک منبع تاریخی و فرهنگی نیز از اهمیت بالایی برخوردار است. زیرا پورداوود در آثار خود به بررسی تأثیرات دینی و فرهنگی این متون بر جامعه ایران باستان و همچنین تأثیرات آن‌ها در دوران‌های بعد پرداخته است.

معرفی کتاب:دانلود PDFکتاب اوستا (یشت ها)جلد2

“اوستا (یشت‌ها)” جلد ۲، به بررسی و ترجمه‌ی بخش‌های مختلف یشت‌ها پرداخته است که شامل سرودهایی هستند که در آن‌ها به ستایش ایزدان مختلف مانند آشوه‌وارا (ایزدان خوب) و دَیوها (ایزدان شر) پرداخته می‌شود. پورداوود در این کتاب، متون اوستا را به زبان فارسی ترجمه کرده و در کنار ترجمه، تفسیرهایی از این متون ارائه داده است تا خوانندگان را با معانی عمیق و فلسفی این سرودها آشنا کند.

معرفی نویسنده:خرید PDFکتاب اوستا (یشت ها)جلد2

ابراهیم پورداوود (۱۲۶۵–۱۳۳۲ هجری شمسی) از بزرگ‌ترین ایران‌شناسان و محققان برجسته در زمینهٔ زبان‌شناسی و ادبیات فارسی است. او بیشتر به‌خاطر ترجمه و تفسیر اوستا و متون زرتشتی شناخته می‌شود و آثارش در زمینهٔ شناخت فرهنگ و تاریخ ایران باستان از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است. پورداوود در دوران خود یکی از پیشگامان در ترجمه متون کهن فارسی و پژوهش‌های دینی به شمار می‌رفت. او علاوه بر اوستا، در زمینهٔ تاریخ ادبیات ایران و فرهنگ ایرانی نیز تحقیقات زیادی انجام داد. آثار او در گسترش دانش ایران‌شناسی و معرفی تمدن ایران باستان به دنیای غرب نقش مهمی ایفا کرد.

جمع بندی کلی کتاب:کتاب اوستا (یشت ها)جلد2  PDF

کتاب  منبعی معتبر و علمی برای ترجمه و تفسیر سرودهای دینی زرتشتی است که در آن، مفاهیم بنیادین دینی و فلسفی ایران باستان مورد بررسی قرار گرفته‌اند. این کتاب درک عمیق‌تری از جهان‌بینی زرتشتی، ایزدان و آموزه‌های اخلاقی آن به خوانندگان می‌دهد و هم‌چنین به‌عنوان یک منبع مهم برای پژوهش‌های ایران‌شناسی و دین‌شناسی مورد استفاده قرار می‌گیرد.

کتاب پیشنهادی:کتاب اوستا (گاثاها)جلد1

مطالعه بیشتر