دانلود کتاب وداع باملکه شانتال توما سعیده بوغیری 321صفحه PDFپی دی اف📕

کتاب: وداع با ملکه

نویسنده:شانتال توما

مترجم:سعیده بوغیری

تعداد321صفحه PDFپی دی اف📕

دانلود کتاب وداع با ملکه شانتال توما سعیده بوغیری 321صفحه PDFپی دی اف📕در سایت پی دی اف بمب در اختیار شما قرار گرفت.

کتاب “وداع با ملکه” اثر شانتال توما، رمانی است که در دوران پیش از انقلاب فرانسه روایت می‌شود و بر اساس روایت یک خدمتکار در دربار لویی شانزدهم، ملکه ماری آنتوانت و حوادث سیاسی آن زمان نوشته شده است. این کتاب به‌طور خاص به بحران‌های درونی دربار و تغییرات اجتماعی و سیاسی می‌پردازد و داستانی از رنج، امید، و وفاداری را از زبان یک شخصیت فرعی و کم‌اهمیت روایت می‌کند.

پی دی اف کتاب وداع با ملکه

دانلود PDFکتاب وداع با ملکه

دانلود پی دی اف کتاب وداع با ملکه

خرید PDF کتاب وداع با ملکه

خرید پی دی اف کتاب وداع با ملکه

کتاب وداع با ملکه PDF

مطالب مهم و کلیدی کتاب:پی دی اف کتاب وداع با ملکه

• روند تاریخی انقلاب فرانسه:
  کتاب روایتگر دگرگونی‌های اجتماعی، سیاسی و تاریخی است که در انقلاب فرانسه رخ داد و به‌ویژه سقوط نهایی سلطنت را نمایش می‌دهد.
• درک شخصیت‌های تاریخی:
  از منظر شخصیت خدمتکار، دیدگاه‌هایی جالب و جدید نسبت به شخصیت‌هایی مانند ماری آنتوانت و لویی شانزدهم به دست می‌آید.
• وفاداری و شک:
  این کتاب تضاد میان وفاداری به گذشته و تردید در آینده را به‌خوبی نشان می‌دهد، به‌ویژه در رابطه با وفاداری خدمتکار به ملکه در شرایط بحرانی.
• نقد طبقات اجتماعی:
  توما در این اثر نقدی به ساختارهای طبقاتی و فشارهایی که افراد کم‌درآمد و زیردست در برابر اشراف و قدرت‌های سیاسی دارند، وارد می‌کند.
• تأثیرات سیاسی بر زندگی شخصی:
  کتاب نشان می‌دهد که چگونه تحولات سیاسی و اجتماعی می‌تواند بر زندگی فردی و انتخاب‌های شخصی افراد تأثیر بگذارد.

معرفی نویسنده:خرید پی دی اف کتاب وداع با ملکه

شانتال توما نویسنده و تاریخ‌نگار فرانسوی است که در سال 1945 به دنیا آمد. او علاوه بر نویسندگی، استاد دانشگاه و پژوهشگر در زمینه تاریخ هنر و فرهنگ فرانسه است. توما بیشتر به‌خاطر رمان‌های تاریخی‌اش شناخته می‌شود که در آن‌ها با دقت به جزئیات تاریخی و روان‌شناسی شخصیت‌ها، به بازنمایی دوره‌های بحرانی در تاریخ می‌پردازد. یکی از آثار برجسته او “وداع با ملکه” است که در آن به انقلاب فرانسه و تغییرات اجتماعی آن دوران پرداخته است. آثار او به‌طور کلی نقدهای مثبت زیادی دریافت کرده و در ترجمه‌های مختلف به زبان‌های گوناگون منتشر شده است.

معرفی مترجم:کتاب وداع با ملکه PDF

سعیده بوغیری مترجم ایرانی است که در زمینه ترجمه آثار ادبیات جهان به زبان فارسی فعالیت دارد. او با تسلط به زبان فرانسه و آشنایی عمیق با فرهنگ و ادبیات فرانسوی، توانسته است آثار متعددی از نویسندگان برجسته فرانسوی را به فارسی برگرداند. یکی از ترجمه‌های برجسته او “وداع با ملکه” اثر شانتال توما است که با دقت و حساسیت ویژه‌ای انجام داده است. بوغیری با تمرکز بر انتقال معانی و لحن دقیق نویسنده، سعی در حفظ اصالت متن و روانی آن در زبان فارسی دارد. آثار او در دنیای ترجمه مورد توجه مخاطبان و منتقدان قرار گرفته است.

جمع بندی کلی کتاب:دانلود پی دی اف کتاب وداع با ملکه

این کتاب در نهایت به‌طور مؤثری سقوط سلطنت فرانسه و تأثیرات آن بر زندگی افراد مختلف، حتی طبقات پایین جامعه، را نمایش می‌دهد. این کتاب نشان می‌دهد که چگونه وفاداری، عشق و ترس در برابر تغییرات اجتماعی و سیاسی قرار می‌گیرند. از دیدگاه خدمتکار دربار، ملکه ماری آنتوانت و دربارش نمایانگر دنیایی بودند که به‌سرعت از هم می‌پاشید. توما با نگاه انسانی به این تحولات، نشان می‌دهد که تاریخ تنها مربوط به رهبران بزرگ نیست، بلکه زندگی‌های کوچک و سرنوشت‌های انسانی نیز بخشی از آن است. در نهایت، کتاب از بحران‌های هویتی و تغییرات ناگهانی در زندگی سخن می‌گوید.

کتاب پیشنهادی: کتاب شایعه

مطالعه بیشتر