دانلود کتاب از عشق و شیاطین دیگر گابریل گارسیا ماکز جاهد جهانشاهی 194صفحه PDFپی دی اف📕

کتاب: از عشق و شیاطین دیگر

نویسنده:گابریل گارسیا ماکز

مترجم:جاهد جهانشاهی

تعداد 194صفحه PDFپی دی اف📕

دانلود کتاب از عشق و شیاطین دیگر گابریل گارسیا ماکز جاهد جهانشاهی 194صفحه PDFپی دی اف📕در سایت پی دی اف بمب در اختیار شما قرار گرفت.

کتاب “از عشق و شیاطین دیگر” اثر گابریل گارسیا مارکز، نویسنده برجسته کلمبیایی و برنده جایزه نوبل ادبیات، یکی از رمان‌های مشهور او است که در سال 1994 منتشر شد. این کتاب، که به‌طور خاص توسط جاهد جهانشاهی به فارسی ترجمه شده است، داستانی است درهم‌تنیده از عشق، مرگ، جادو و سیاست. در این اثر، مارکز به‌خوبی از عناصر رئالیسم جادویی برای روایت داستان استفاده می‌کند و به‌طور هم‌زمان به مسائلی چون فساد سیاسی، تاریخ‌نگاری و مشکلات اجتماعی در کلمبیا می‌پردازد.

پی دی اف کتاب از عشق و شیاطین دیگر

دانلود PDF کتاب از عشق و شیاطین دیگر

دانلود پی دی اف کتاب از عشق و شیاطین دیگر

خرید PDF کتاب از عشق و شیاطین دیگر

خرید پی دی اف کتاب از عشق و شیاطین دیگر

کتاب از عشق و شیاطین دیگر PDF

مطالب مهم و کلیدی کتاب:پی دی اف کتاب از عشق و شیاطین دیگر

• رئالیسم جادویی: همان‌طور که در دیگر آثار مارکز نیز دیده می‌شود، این کتاب از تکنیک رئالیسم جادویی استفاده می‌کند، جایی که حقیقت و تخیل به‌طور توأمان با هم زندگی می‌کنند.

• نقد اجتماعی و مذهبی: از طریق داستان، مارکز به‌طور ضمنی به فساد در کلیسا و سیاست می‌پردازد، و نقدی بر نقش و تاثیر آنها در زندگی مردم می‌زند.

• عشق و مرگ: محور اصلی داستان حول عشق میان دو شخصیت اصلی است که درگیر معضل‌های اجتماعی و خانوادگی هستند. مرگ یکی از این شخصیت‌ها در حالی که عشق هنوز در دل دیگری زنده است، به یک نماد تبدیل می‌شود.

• نمادهای فرهنگی و تاریخی: کتاب از نمادهایی از تاریخ و فرهنگ کلمبیا بهره می‌برد، و در این بین، نگاه عمیق به طبقات اجتماعی، ظلم و فساد دارد.

• تاثیر جادو و اسطوره‌ها: جادو و اسطوره‌ها در داستان نه‌تنها به‌عنوان ابزاری برای سرگرمی بلکه به‌عنوان نقد و تصویری از واقعیت اجتماعی و سیاسی زمانه استفاده می‌شوند.

معرفی نویسنده:خرید PDF کتاب از عشق و شیاطین دیگر

گابریل گارسیا مارکز (1927-2014)، نویسنده و روزنامه‌نگار کلمبیایی، یکی از مهم‌ترین نویسندگان قرن بیستم است که با آثارش دنیای ادبیات را تحت تاثیر قرار داد. او به‌خصوص با رمان‌هایش مانند “صد سال تنهایی” و “از عشق و شیاطین دیگر” شناخته می‌شود که در آنها از تکنیک‌های رئالیسم جادویی بهره می‌برد. مارکز در سال 1982 برنده جایزه نوبل ادبیات شد.

معرفی مترجم:کتاب از عشق و شیاطین دیگر PDF

جاهد جهانشاهی مترجم برجسته ایرانی، با تسلط به زبان‌های خارجی و تخصص در ترجمه آثار ادبی و کلاسیک شناخته می‌شود. او توانسته است بسیاری از آثار مهم ادبیات جهان را به فارسی ترجمه کند، از جمله ترجمه کتاب “از عشق و شیاطین دیگر” از گابریل گارسیا مارکز. ترجمه‌های جهانشاهی همواره مورد توجه مخاطبان فارسی‌زبان قرار گرفته است به‌ویژه به‌خاطر دقت و روانی در انتقال مفاهیم پیچیده ادبیات به زبان فارسی.

جمع بندی کلی کتاب:خرید پی دی اف کتاب از عشق و شیاطین دیگر

کتاب به پیچیدگی‌های عشق، ایمان، و سرنوشت پرداخته است. داستانی پر از تضادهای اجتماعی و مذهبی، در بستر یک فضای پر رمز و راز و واقعیت جادویی، تصویر می‌شود. عشق میان دو شخصیت اصلی، دیه‌گو ماریا و کشیش دمیان، نماد درگیری‌های درونی انسان‌هاست که در برابر نیروهای سرنوشت و قدرت‌های مذهبی و اجتماعی قرار دارند. این داستان به کاوش در مفاهیم شیاطین درونی و بیرونی، و تضاد میان عشق و تعالیم مذهبی می‌پردازد. در نهایت، رمان نشان می‌دهد که عشق می‌تواند قدرت شفابخشی و همزمان ویرانگری داشته باشد.

کتاب پیشنهادی: کتاب شاهزاده ثروت

مطالعه بیشتر