دانلود کتاب بازار خودفروشی ویلیام تکری منوچهر بدیعی 868 صفحه PDFپی دی اف📕

کتاب: بازار خودفروشی

نویسنده:ویلیام تکری

مترجم:منوچهر بدیعی

تعداد868 صفحه PDFپی دی اف📕

دانلود کتاب بازار خودفروشی ویلیام تکری منوچهر بدیعی 868 صفحه PDFپی دی اف📕در سایت پی دی اف بمب در اختیار شما قرار گرفت.

کتاب بازار خودفروشی اثر ویلیام تکری یکی از آثار برجسته در ادبیات کلاسیک انگلیسی است که توسط منوچهر بدیعی به فارسی ترجمه شده است. این کتاب با نام اصلی Vanity Fair در سال ۱۸۴۷ منتشر شد و به یکی از شاهکارهای ادبیات واقع‌گرایانه تبدیل گردید.داستان بازار خودفروشی به زندگی و جاه‌طلبی‌های دو زن با شخصیت‌های کاملاً متفاوت، بکی شارپ و امیلیا سدو، در زمان جنگ‌های ناپلئون می‌پردازد. این رمان تصویری طنزآمیز از جامعه‌ی بریتانیا در قرن نوزدهم ارائه می‌دهد و بر موضوعاتی چون اخلاق، جاه‌طلبی، عشق، و ضعف‌های انسانی تمرکز دارد.

پی دی اف کتاب بازار خودفروشی

دانلود PDF کتاب بازار خودفروشی

دانلود پی دی اف کتاب بازار خودفروشی

خرید PDF کتاب بازار خودفروشی

خرید پی دی اف کتاب بازار خودفروشی

کتاب بازار خودفروشی PDF

مطالب مهم و کلیدی کتاب:پی دی اف کتاب بازار خودفروشی

1. عنوان کتاب: “بازار خودفروشی”

• Vanity Fair، که به “بازار غرور و خودفروشی” ترجمه شده، مفهومی از بیهودگی و زوال‌پذیری جاه‌طلبی‌های انسانی دارد. این عنوان از کتاب “پیشرفت زائر” اثر جان بانیان گرفته شده است و به دنیایی اشاره دارد که در آن افراد دائماً ارزش‌های اخلاقی را برای منافع شخصی فدا می‌کنند.

2. شخصیت‌پردازی متضاد

• بکی شارپ: زنی زیرک، جاه‌طلب و فاقد اصول اخلاقی که از هر فرصتی برای پیشرفت اجتماعی استفاده می‌کند. او نماد کسانی است که به هر قیمتی می‌خواهند به اهدافشان برسند.
• امیلیا سدو: در مقابل، زنی ساده‌دل، مهربان و وابسته به دیگران. او نماینده ارزش‌های سنتی مانند وفاداری و عشق خالص است، اما گاهی قربانی ساده‌لوحی خود می‌شود.
• این تضاد میان شخصیت‌ها، موضوع اخلاق در مقابل فرصت‌طلبی را به‌خوبی برجسته می‌کند.

3. نقد جامعه طبقاتی انگلستان

• تکری با طنز و کنایه، جامعه‌ی طبقات بالای انگلستان را به تصویر می‌کشد؛ دنیایی که در آن ثروت و ظاهر اجتماعی مهم‌تر از فضیلت‌های اخلاقی است.
• او نشان می‌دهد که چگونه انسان‌ها در این جامعه، شخصیت و اصول خود را در ازای جاه‌طلبی یا حفظ موقعیت اجتماعی قربانی می‌کنند.

4. بیهودگی جاه‌طلبی‌ها

• یکی از پیام‌های اصلی کتاب، بی‌معنایی آرزوهای مادی و جاه‌طلبی‌های اجتماعی است. داستان به وضوح نشان می‌دهد که بسیاری از شخصیت‌ها علی‌رغم تلاش برای رسیدن به موفقیت، در نهایت به آرامش یا خوشبختی واقعی نمی‌رسند.

5. طنز تلخ و واقع‌گرایانه

• تکری از طنز و کنایه برای بیان واقعیت‌های تلخ استفاده می‌کند. او هم‌زمان مخاطب را می‌خنداند و وادار به تأمل می‌کند.
• این سبک، داستان را از یک روایت صرفاً اخلاقی فراتر برده و آن را به یک شاهکار ادبی تبدیل می‌کند.

معرفی نویسنده:خرید پی دی اف کتاب بازار خودفروشی

ویلیام میک‌پیس تکری نویسنده و طنزنویس انگلیسی، در سال 1811 در کلکته هند متولد شد و در 1863 در لندن درگذشت. او یکی از برجسته‌ترین نویسندگان واقع‌گرای عصر ویکتوریا بود که با شاهکار خود، بازار خودفروشی، به شهرت رسید. تکری با نگاه تیزبین و طنزآمیز خود، جامعه‌ی طبقاتی انگلستان و رفتارهای ریاکارانه آن را به نقد کشید. آثار او به دلیل شخصیت‌پردازی‌های دقیق و داستان‌های چندلایه همچنان مورد توجه قرار دارند. تکری علاوه بر نویسندگی، در تصویرگری کتاب‌هایش نیز دستی داشت و آثارش تأثیر ماندگاری بر ادبیات انگلیسی گذاشته است.

معرفی مترجم:کتاب بازار خودفروشی PDF

منوچهر بدیعی، مترجم برجسته ایرانی، در سال ۱۳۱۵ در همدان متولد شد و از چهره‌های شاخص در ترجمه آثار ادبیات کلاسیک و مدرن جهان به زبان فارسی است. او با ترجمه‌هایی همچون بازار خودفروشی از ویلیام تکری و مرگ ایوان ایلیچ از تولستوی، جایگاه ویژه‌ای در ادبیات ایران کسب کرده است. بدیعی به دلیل تسلط بر زبان و فرهنگ انگلیسی و فارسی، توانسته است اصالت و ظرافت آثار ادبی را در ترجمه‌های خود حفظ کند. نثر روان و دقیق او، مخاطبان بسیاری را به خواندن آثار کلاسیک جهان جذب کرده است. او علاوه بر ترجمه، در نقد ادبی و آموزش نیز فعالیت داشته و نقش مؤثری در ترویج ادبیات جهان در ایران ایفا کرده است.

جمع بندی کلی کتاب:دانلود پی دی اف کتاب بازار خودفروشی

کتاب تصویری طنزآمیز و تلخ از جامعه‌ی طبقاتی انگلستان در قرن نوزدهم ارائه می‌دهد و نشان می‌دهد چگونه جاه‌طلبی، ریاکاری و حرص می‌توانند انسان‌ها را به فدا کردن ارزش‌های اخلاقی و انسانی وادار کنند. این رمان تأکید می‌کند که موفقیت‌های مادی و اجتماعی، اگرچه در ظاهر درخشان هستند، در نهایت بی‌ثمر و ناپایدارند. ویلیام تکری با شخصیت‌پردازی‌های دقیق و داستانی چندلایه، مخاطب را به تأمل درباره ماهیت زندگی، روابط انسانی و اخلاق دعوت می‌کند. پیام اصلی کتاب این است که زندگی چیزی جز نمایشی زودگذر و دنیایی فانی نیست. بازار خودفروشی به‌عنوان اثری واقع‌گرا و جاودانه، به نقد جامعه و ارزش‌های سطحی آن می‌پردازد.

کتاب پیشنهادی: کتاب فرهنگ نمادها جلد1

مطالعه بیشتر