دانلود کتاب به خونسردی ترومن کاپوت باهره راسخ 346 صفحه PDFپی دی اف📕

کتاب: به خونسردی

نویسنده:ترومن کاپوت

مترجم:باهره راسخ

تعداد346صفحه PDFپی دی اف📕

دانلود کتاب به خونسردی ترومن کاپوت باهره راسخ 346 صفحه PDFپی دی اف📕 در سایت پی دی اف بمب در اختیار شما قرار گرفت.

کتاب به خونسردی ترومن (به انگلیسی In Cold Blood) اثر ترومن کاپوت، یکی از شناخته‌شده‌ترین و تأثیرگذارترین آثار ادبی قرن بیستم است که به شیوه‌ای منحصر به فرد به روایت داستان واقعی یک قتل می‌پردازد. این کتاب، به‌عنوان نخستین اثر در سبک “نقل‌قول‌نگاری” یا Nonfiction Novel شناخته می‌شود و هم‌اکنون به‌عنوان یکی از برجسته‌ترین آثار ادبیات آمریکایی در نظر گرفته می‌شود. ترجمه فارسی این کتاب توسط باهرۀ راسخ به‌خوبی توانسته است این داستان پیچیده و جذاب را به زبان فارسی منتقل کند.

پی دی اف کتاب به خونسردی

دانلود PDFکتاب به خونسردی

دانلود پی دی اف کتاب به خونسردی

خرید PDFکتاب به خونسردی

خرید پی دی اف کتاب به خونسردی

کتاب به خونسردیPDF

مطالب مهم و کلیدی کتاب:پی دی اف کتاب به خونسردی

• سبک نوشتاری و نوآوری در ژانر:
  • به خونسردی ترومن یکی از نخستین آثاری است که سبک «رمان غیر داستانی» یا Nonfiction Novel را در ادبیات آمریکایی معرفی کرد. در این سبک، نویسنده از گزارش‌های واقعی و تحقیق‌های میدانی برای خلق یک روایت داستانی استفاده می‌کند. کاپوت با استفاده از این روش، توانسته است به‌طور عمیق و دقیق جزئیات یک جنایت واقعی را به تصویر بکشد و آن را در قالب یک داستان جذاب و پرکشش ارائه دهد.
• روایت قتل واقعی:
  • کتاب درباره قتل خانواده‌ی کلاتر در ایالت کانزاس آمریکا در سال 1959 است. دو نفر به نام‌های پرل هارمن و دیک هیکاک به صورت بی‌رحمانه‌ای چهار عضو یک خانواده را کشته و بعد از سرقت پول، از محل فرار کرده‌اند. کاپوت با دقتی بی‌نظیر به بررسی روند تحقیقات پلیس، روند روان‌شناختی قاتلان و بازسازی وقایع پرداخته است.
• شخصیت‌پردازی قاتلان:
  • یکی از نقاط برجسته کتاب، تحلیل شخصیت قاتلان است. کاپوت نه تنها به بازسازی جنایت پرداخته، بلکه تلاش کرده است تا انگیزه‌های روانی و اجتماعی آن‌ها را نیز بررسی کند. این تحلیل‌های روان‌شناختی به خواننده کمک می‌کند که جنایت را نه تنها از جنبه‌ی فیزیکی، بلکه از منظر روان‌شناختی نیز درک کند.
• بررسی تأثیرات جامعه و نهادهای اجتماعی:
  • در این کتاب، کاپوت به بررسی شرایط اجتماعی و فرهنگی ایالات متحده در دهه 1950 می‌پردازد و به ویژه به تأثیرات نهادهای اجتماعی نظیر خانواده، مدرسه و جامعه بر رفتار افراد می‌پردازد. در کنار این‌ها، پرسش‌هایی درباره عدالت و مجازات نیز مطرح می‌شود و کتاب به‌طور غیرمستقیم به تحلیل سیستم‌های قضائی و اخلاقی می‌پردازد.
• فضای روان‌شناختی و تعلیق:
  • یکی از ویژگی‌های بارز این کتاب، ساخت فضای روان‌شناختی و ایجاد تعلیق است. کاپوت به‌خوبی توانسته است جو تنش‌آلود و اضطراب‌آور را در داستان ایجاد کند و خواننده را در سراسر کتاب درگیر نگه دارد. این تعلیق به ویژه در مراحل بعدی داستان که قاتلان دستگیر می‌شوند و تحقیقات بیشتر در جریان است، شدت می‌گیرد.

معرفی نویسنده:کتاب به خونسردیPDF

ترومن کاپوت (Truman Capote) نویسنده و روزنامه‌نگار آمریکایی است که به‌خاطر سبک نوشتاری منحصر به فردش شهرت دارد. او بیشتر به‌خاطر آثارش در ژانرهای مختلف مانند رمان، داستان کوتاه و گزارش‌نگاری شناخته می‌شود. مهم‌ترین اثر او، به خونسردی ترومن، در سبک «رمان غیر داستانی» نوشته شده است و به‌عنوان یک تحقیق دقیق و در عین حال داستانی تأثیرگذار درباره یک قتل واقعی، در تاریخ ادبیات آمریکا جایگاهی ویژه دارد. او همچنین به دلیل زندگی پیچیده‌اش و مسائل شخصی‌اش شناخته شده است. کاپوت در سال 1984 درگذشت.

معرفی مترجم:خرید پی دی اف کتاب به خونسردی

باهرۀ راسخ مترجم این کتاب، یکی از مترجمان برجسته ایرانی است که در زمینه ترجمه آثار ادبی به فارسی فعالیت دارد. ترجمه‌های او در بسیاری از مواقع به‌دلیل دقت و وفاداری به متن اصلی و همچنین انتقال سبک و لحن خاص نویسنده، بسیار مورد توجه قرار گرفته است. راسخ توانسته است با ترجمه این کتاب، فضای پیچیده و دلهره‌آور آن را به‌خوبی به مخاطب فارسی‌زبان منتقل کند.

جمع بندی کلی کتاب:دانلود پی دی اف کتاب به خونسردی

 یکی از برجسته‌ترین آثار ادبی قرن بیستم است که به‌عنوان یک رمان غیر داستانی نه تنها به تحلیل یک جنایت واقعی می‌پردازد، بلکه به‌طور عمیق به شخصیت‌های آن و تأثیرات اجتماعی و روان‌شناختی این جرم پرداخته است. این کتاب به‌عنوان یک کار تحقیقی با روایتی داستانی، به‌خوبی توانسته است توجه خوانندگان و منتقدان را جلب کند. ترجمه باهره راسخ به‌خوبی توانسته است سبک پیچیده و تأثیرگذار کاپوت را به زبان فارسی منتقل کند و این اثر را برای خوانندگان ایرانی قابل درک و جذاب کرده است. به خونسردی ترومن کتابی است برای کسانی که علاقه‌مند به داستان‌های جنایی، روان‌شناسی انسانی و تحلیل‌های اجتماعی هستند و می‌خواهند نگاهی عمیق به یکی از بزرگ‌ترین جنایت‌های تاریخ آمریکا داشته باشند.کتاب پیشنهادی: کتاب باورم کن

مطالعه بیشتر