دانلود کتاب ناخدابرای ناهاررفته و کشتی دست ملوان ها افتاده چارلز بوکفسکی گنجشک قرمز146 صفحه PDFپی دی اف📕

 کتاب: ناخدابرای ناهاررفته و کشتی دست ملوان ها افتاده نویسنده:چارلز بوکفسکی مترجم:گنجشک قرمز تعداد146 صفحه PDFپی دی اف📕

دانلود کتاب ناخدابرای ناهاررفته و کشتی دست ملوان ها افتاده چارلز بوکفسکی گنجشک قرمز146 صفحه PDFپی دی اف📕در سایت پی دی اف بمب در اختیار شما قرار گرفت.

کتاب ناخدا برای ناهار رفته و کشتی دست ملوان‌ها افتاده نوشته چارلز بوکفسکی (Charles Bukowski)، یکی از مشهورترین نویسندگان معاصر آمریکایی است که به‌ویژه به‌خاطر نوشتن رمان‌ها و داستان‌های کوتاهش درباره زندگی طبقات پایین جامعه، الکل، رابطه‌های انسانی و تنهایی شناخته می‌شود. این اثر، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه است که همچنان به قلم بوکفسکی، تصویری تلخ و واقع‌گرایانه از زندگی روزمره و ناکامی‌های انسان‌ها ارائه می‌دهد. این مجموعه توسط گنجشک قرمز به زبان فارسی ترجمه شده است.

پی دی اف کتاب ناخدابرای ناهاررفته و کشتی دست ملوان ها افتاده

دانلود PDFکتاب ناخدابرای ناهاررفته و کشتی دست ملوان ها افتاده

دانلود پی دی اف کتاب ناخدابرای ناهاررفته و کشتی دست ملوان ها افتاده

خرید PDFکتاب ناخدابرای ناهاررفته و کشتی دست ملوان ها افتاده

خرید پی دی اف کتاب ناخدابرای ناهاررفته و کشتی دست ملوان ها افتاده

کتاب ناخدابرای ناهاررفته و کشتی دست ملوان ها افتادهPDF

مطالب مهم و کلیدی کتاب:دانلود PDFکتاب ناخدابرای ناهاررفته و کشتی دست ملوان ها افتاده

• زندگی پرتنش و بی‌هدف شخصیت‌ها:
  • ناخدا برای ناهار رفته و کشتی دست ملوان‌ها افتاده مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه است که در آنها شخصیت‌ها در جستجوی هویت و معنا در زندگی خود هستند، اما همیشه به بن‌بست می‌رسند. این داستان‌ها به‌ویژه به شخصیت‌های ضعیف و آسیب‌دیده‌ای می‌پردازد که اغلب در شرایط بی‌هدف و خالی از امید گرفتار شده‌اند. در اکثر این داستان‌ها، شخصیت‌ها در تلاش‌اند تا با دنیای پیرامون خود مقابله کنند، اما به‌طور پیوسته با شکست مواجه می‌شوند.
• انتقاد از جامعه و سیاست‌های اجتماعی:
  • بوکفسکی در این اثر، به‌طور ضمنی و غیرمستقیم به نقد وضعیت اجتماعی و اقتصادی جامعه می‌پردازد. شخصیت‌های او معمولاً طبقات پایین جامعه هستند که با فقر، بی‌عدالتی، و ناتوانی در برآوردن نیازهای ابتدایی خود روبه‌رو هستند. بوکفسکی در داستان‌هایش هیچ‌گاه از واقعیت‌های تلخ فرار نمی‌کند و به‌طور بی‌پرده و گاهی با لحنی تند به نقد ساختارهای اجتماعی، سیاست‌های ناکارآمد و سرکوب افراد ضعیف در جامعه می‌پردازد.
• نقد روابط انسانی:
  • یکی دیگر از ویژگی‌های بارز داستان‌های بوکفسکی، نقد روابط انسانی، به‌ویژه روابط بین جنسیت‌هاست. در ناخدا برای ناهار رفته و کشتی دست ملوان‌ها افتاده، روابط بین مردان و زنان معمولاً پر از تنش، سوءتفاهم و ناکامی است. بوکفسکی به‌ویژه در آثار خود از نوعی شوخ‌طبعی تلخ بهره می‌برد که روابط انسانی را به‌طور اغراق‌آمیز و گاهی تحقیرآمیز به تصویر می‌کشد.
• شخصیت‌های ضدقهرمان و واقع‌گرایی:
  • بوکفسکی در بیشتر آثار خود از شخصیت‌هایی ضدقهرمان استفاده می‌کند. این شخصیت‌ها معمولاً افرادی معمولی با مشکلات غیرقابل‌حل هستند که هیچ‌گاه به موفقیت‌های بزرگ نمی‌رسند. این ویژگی در ناخدا برای ناهار رفته و کشتی دست ملوان‌ها افتاده نیز به وضوح قابل مشاهده است. این شخصیت‌ها از مسیرهای پرتنش زندگی عبور می‌کنند و معمولاً بدون رسیدن به اهداف خود، با دنیای بیرونی و درونی‌شان کنار می‌آیند.
• نثر بی‌پیرایه و صریح:
  • یکی از ویژگی‌های برجسته سبک نوشتاری بوکفسکی، نثر ساده، صریح و گاهی تند است. او به‌جای استفاده از زبان پیچیده، از واژه‌های ساده و قابل فهم استفاده می‌کند که در عین حال لحن خاص و منحصر به فرد خودش را دارد. این نثر، زندگی را به‌طور واقعی و بدون هیچ‌گونه تصنعی به تصویر می‌کشد و به خواننده این امکان را می‌دهد که به‌راحتی با داستان‌ها ارتباط برقرار کند.

معرفی نویسنده:خرید پی دی اف کتاب ناخدابرای ناهاررفته و کشتی دست ملوان ها افتاده

چارلز بوکفسکی (۱۹۲۰–۱۹۹۴) نویسنده، شاعر و نویسنده داستان‌های کوتاه آمریکایی است که آثارش به‌ویژه برای نثر صریح، بی‌پیرایه و به دور از هرگونه تصنع شناخته می‌شود. او به‌عنوان نویسنده‌ای «ناتورالیست» در نظر گرفته می‌شود که زندگی را با نگاه خام، تند و گاهی نومیدانه به تصویر می‌کشد. بسیاری از آثار او تحت تأثیر زندگی شخصی‌اش، به‌ویژه دوران کودکی سخت، فقر، اعتیاد به الکل و رابطه‌های پرتنش و پرچالش با زنان نوشته شده‌اند. از معروف‌ترین آثار بوکفسکی می‌توان به زن‌ها (Women)، پست (Post Office) و هالیوود (Hollywood) اشاره کرد. بوکفسکی در آثار خود به زندگی قهرمانان ضدقهرمان، که معمولاً درگیر مشکلات اجتماعی و فردی هستند، می‌پردازد و در اکثر مواقع داستان‌های او تمی ملایم از بدبینی، شوخ‌طبعی تلخ و اعتراض به نظام اجتماعی دارد.

معرفی مترجم:کتاب ناخدابرای ناهاررفته و کشتی دست ملوان ها افتادهPDF

گنجشک قرمز مترجم این کتاب، آثار بوکفسکی را به زبان فارسی منتقل کرده و با استفاده از زبان ساده و صریح، که یکی از ویژگی‌های برجسته آثار بوکفسکی است، این داستان‌ها را برای مخاطبان فارسی‌زبان قابل درک و جذاب ساخته است. ترجمه‌های او به‌طور کلی به نحوه بیان سبک بوکفسکی نزدیک است و تلاشی برای حفظ اصالت و لحن بی‌پیرایه نویسنده دارد.

جمع بندی کلی کتاب:پی دی اف کتاب ناخدابرای ناهاررفته و کشتی دست ملوان ها افتاده

کتاب یکی از آثار برجسته چارلز بوکفسکی است که در آن با داستان‌های کوتاه و واقع‌گرایانه، به بررسی زندگی طبقات پایین جامعه و مشکلات انسان‌های معمولی می‌پردازد. این کتاب برای کسانی که به داستان‌های تند و بی‌پرده در مورد روابط انسانی، ناتوانی‌ها و ناکامی‌های فردی علاقه‌مند هستند، بسیار جذاب خواهد بود. نثر صریح و بی‌پیرایه بوکفسکی در این اثر به‌خوبی حس واقع‌گرایانه و تلخی را منتقل می‌کند و برای مخاطبان فارسی‌زبان، ترجمه‌ی گنجشک قرمز این امکان را فراهم می‌آورد که از آثار این نویسنده معاصر لذت ببرند.کتاب پیشتهادی: کتاب خانه برناردا آلبا

مطالعه بیشتر