دانلود کتاب طبل حلبی گونتر گراس دکتر عبدالرحمن صدریه735صفحه PDF پی دی اف📕
نوع فایل
PDF
حجم فایل
8.5مگابایت
نویسنده
گونتر گراس
مترجم
دکتر عبدالرحمن صدریه
تعداد بازدید
3 بازدید
قیمت اصلی 60,000 تومان بود.قیمت فعلی 55,000 تومان است.٪8 تخفیف

کتاب: طبل حلبی

نویسنده:گونتر گراس

مترجم:دکتر عبدالرحمن صدریه

تعداد735صفحه PDF پی دی اف📕

دانلود کتاب طبل حلبی گونتر گراس دکتر عبدالرحمن صدریه735صفحه PDF پی دی اف📕در سایت پی دی اف بمب در اختیار شما قرار گرفت.

کتاب طبل حلبی اثر گونتر گراس، نویسندهٔ آلمانی و برندهٔ جایزه نوبل ادبیات، یکی از آثار برجستهٔ ادبیات قرن بیستم به‌شمار می‌آید. این رمان که در سال 1959 منتشر شد، داستان زندگی فردی به نام اوسکار ماتزراگ را روایت می‌کند که از ابتدای زندگی خود با مشکلات و وقایع پیچیده‌ای روبه‌رو بوده است. اوسکار، به‌عنوان یک شخصیت داستانی منحصر به‌فرد، تصمیم می‌گیرد که در دوران کودکی خود باقی بماند و از طریق نواختن یک طبل حلبی کوچک و ایجاد صداهای خاص، خود را از دنیای بزرگ‌ترها جدا کند. کتاب به بررسی تاریخ، سیاست، و زندگی اجتماعی آلمان در دوران بین جنگ‌های جهانی و پس از آن می‌پردازد و به‌ویژه بر تأثیرات جنگ و تاریخ بر زندگی فردی و اجتماعی تأکید می‌کند.

پی دی اف کتاب طبل حلبی

دانلود PDF کتاب طبل حلبی

دانلود پی دی اف کتاب طبل حلبی

خرید PDF کتاب طبل حلبی

خرید پی دی اف کتاب طبل حلبی

کتاب طبل حلبی PDF

مطالب مهم و کلیدی کتاب:دانلود PDF کتاب طبل حلبی

1. شخصیت اصلی: اوسکار ماتزراگ

  • اوسکار ماتزراگ، شخصیت اصلی داستان، یک کودک است که در شش‌سالگی تصمیم می‌گیرد دیگر بزرگ نشود و در همان سن باقی بماند. او با استفاده از طبل حلبی کوچک خود، به نوعی از دنیای بزرگ‌ترها فاصله می‌گیرد و به‌عنوان یک شاهد بی‌طرف در وقایع زندگی اطرافش حضور دارد. این تصمیم او نمادین از فرار از مسئولیت‌های بزرگسالی و همچنین چالش‌های فردی و اجتماعی است.

2. نماد طبل حلبی

  • طبل حلبی که اوسکار نواخته و در دست دارد، نماد چندین مفهوم است: نخستین، نماد فردیت و تمایز اوسکار از دنیای بزرگ‌ترها و همچنین اعتراض او به دنیای بزرگسالی است. طبل همچنین به‌عنوان ابزاری برای نشان دادن وضعیت اجتماعی و اقتصادی و تاریخ آلمان در دورهٔ پس از جنگ جهانی دوم به‌کار می‌رود.

3. بازتاب تاریخ آلمان و جنگ جهانی دوم

  • رمان به‌طور واضحی به تاریخ آلمان و تأثیرات جنگ جهانی دوم بر جامعه پرداخته است. از یک سو، گراس داستان‌های شخصی و جزئیاتی از زندگی مردم عادی را روایت می‌کند و از سوی دیگر، به وضعیت سیاسی و اجتماعی پس از جنگ و تغییرات بنیادی جامعه آلمان می‌پردازد. جنگ و تأثیرات آن بر هویت فردی و جمعی از جمله موضوعات اصلی کتاب است.

4. نقد جامعه و سیاست

  • گراس در طبل حلبی به‌شدت نقدهای تندی به جامعه و سیاست آلمان پس از جنگ، به‌ویژه به نازی‌ها و وضعیت اجتماعی پس از دوران هیتلر وارد می‌کند. او در کتاب خود به‌طور غیرمستقیم نشان می‌دهد که چگونه جامعه آلمان پس از جنگ در تلاش است تا گذشته خود را فراموش کند و از آن فاصله بگیرد، اما به‌طور مستمر با یادآوری و پیامدهای آن روبه‌روست.

5. روان‌شناسی شخصیت‌ها

  • کتاب به بررسی روان‌شناسی شخصیت‌ها، به‌ویژه اوسکار، می‌پردازد. اوسکار با ویژگی‌های خاص خود و تصمیماتش، بازتابی از مفاهیم عمیق‌تر در روان‌شناسی انسانی است. او نشان می‌دهد که چگونه یک فرد می‌تواند در اثر رویدادهای تاریخی و اجتماعی، تصمیماتی اتخاذ کند که نه تنها بر خودش، بلکه بر اطرافیانش نیز تأثیر بگذارد.

6. کنش‌ها و واکنش‌های فردی در برابر جامعه

  • یکی از نکات کلیدی کتاب، کنش‌ها و واکنش‌های فردی در برابر جامعه است. اوسکار با نواختن طبل و قرار گرفتن در حالت کودکی، به‌نوعی از پذیرش واقعیت‌های تلخ و تغییرات اجتماعی عقب‌نشینی می‌کند. این عدم پذیرش به‌نوعی اعتراض به وضعیت اجتماعی و فردی است که در آن زندگی می‌کند.

7. بازی با فرم‌های ادبی

  • گراس در طبل حلبی از فرم‌های ادبی متنوعی استفاده می‌کند. این رمان هم‌زمان با سبک‌های طنز، درام، واقع‌گرایی جادویی و داستان‌پردازی بی‌پرده روبه‌روست. ترکیب این سبک‌ها به کتاب یک لایه پیچیده از معنا و تأثیرگذاری می‌بخشد.

8. جنگ و تأثیرات آن بر ذهن انسان‌ها

  • گراس به‌وضوح نشان می‌دهد که جنگ نه‌تنها تأثیرات فیزیکی و اجتماعی دارد، بلکه به‌طور عمیقی بر ذهن و روان انسان‌ها تأثیر می‌گذارد. او با استفاده از شخصیت اوسکار، نشان می‌دهد که چطور جنگ و تجربیات دشوار می‌تواند به بحران‌های هویتی و روانی منجر شود که فرد در برابر آن‌ها ایستادگی کند.

معرفی نویسنده:خرید پی دی اف کتاب طبل حلبی

گونتر گراس یکی از برجسته‌ترین نویسندگان آلمانی در قرن بیستم است. او در سال 1927 در شهر دانزیگ در لهستان به دنیا آمد و در طول عمر خود علاوه بر نویسندگی، در زمینه‌های هنرهای تجسمی و سیاست نیز فعالیت داشت. گراس به‌ویژه به‌خاطر رمان‌های خود که به تحلیل تاریخ و مسائل اجتماعی و سیاسی آلمان می‌پردازد، شناخته می‌شود. وی در سال 1999 جایزه نوبل ادبیات را دریافت کرد. آثار او عموماً ترکیبی از طنز، تاریخ‌نگاری و بررسی شخصیت‌های پیچیده انسانی هستند. طبل حلبی مهم‌ترین و شناخته‌شده‌ترین اثر گراس است که با شخصیت‌ها و شیوهٔ خاص روایت خود، به‌عنوان یکی از آثار برجستهٔ ادبی جهان شناخته می‌شود.

معرفی مترجم:کتاب طبل حلبی PDF

دکتر عبدالرحمن صدریه یکی از مترجمان شناخته‌شده و برجستهٔ ایرانی است که در زمینهٔ ترجمه آثار ادبیات جهان فعالیت داشته است. وی با تسلط به زبان‌های خارجی، به‌ویژه آلمانی، توانسته است آثار بزرگی از نویسندگان مطرح جهانی را به زبان فارسی برگرداند. مترجم با دقت و توانایی خود مفاهیم پیچیده و عمیق آثار را به‌خوبی به خوانندگان فارسی‌زبان منتقل می‌کند. ترجمهٔ طبل حلبی توسط دکتر صدریه یکی از مهم‌ترین و دقیق‌ترین ترجمه‌ها در ادبیات فارسی به‌شمار می‌آید. دکتر صدریه با استفاده از شیوهٔ روان و دقیق، فضای کتاب را به‌طور کامل به خواننده منتقل کرده و توانسته است عمق معنایی اثر را به‌خوبی در زبان فارسی ارائه دهد.

خصوصیات کتاب:پی دی اف کتاب طبل حلبی

  1. دیدگاه تاریخی و اجتماعی: کتاب از جنبهٔ تاریخی و اجتماعی به مسائل دوران جنگ و زندگی پس از آن پرداخته و تأثیرات جنگ جهانی دوم را به‌طور عمیق بررسی می‌کند.
  2. شخصیت‌پردازی پیچیده: شخصیت اصلی کتاب، اوسکار، یک کودک با توانایی‌های غیرعادی است که در دنیای بزرگ‌ترها با مشکلات فراوانی روبه‌رو می‌شود.
  3. استفاده از طنز و تخیل: گراس در این کتاب از طنز و تخیل استفاده می‌کند تا به‌طور غیرمستقیم به مسائل جدی و عمیق اجتماعی و سیاسی بپردازد.
  4. سبک نوشتاری خاص: رمان دارای یک سبک نوشتاری خاص است که با استفاده از روایت‌های چندگانه و تکنیک‌های پیچیده، به داستان عمق و تنوع می‌بخشد.
  5. پیام‌های فلسفی و انسانی: کتاب به‌طور غیرمستقیم به مسائل فلسفی و انسانی مانند آزادی، تاریخ، و تأثیرات جنگ بر روان انسان‌ها پرداخته است.

جمع بندی کلی کتاب:دانلود پی دی اف کتاب طبل حلبی

کتاب نه تنها یک داستان دربارهٔ یک کودک ویژه و دنیای اوست، بلکه به‌طور عمیق به بررسی تاریخ آلمان، جنگ جهانی دوم، و تأثیرات آن بر زندگی فردی و اجتماعی می‌پردازد. این رمان با نگاهی انتقادی و طنزآلود به جامعه و فرهنگ آلمان در دوران جنگ و پس از آن پرداخته و نشان می‌دهد که چگونه جنگ و تاریخ می‌توانند فرد و جامعه را تحت تأثیر قرار دهند. گراس با استفاده از تکنیک‌های روایتی خاص و شخصیت‌هایی پیچیده، به خواننده این امکان را می‌دهد که دنیای درون و بیرون شخصیت‌ها را به‌طور همزمان تجربه کند. به‌طور کلی، کتاب طبل حلبی یک اثر پیچیده، جذاب و تأمل‌برانگیز است که به‌ویژه در بررسی تاریخ و روان‌شناسی انسانی جایگاه ویژه‌ای دارد.

کتاب پیشنهادی: کتاب جنگل واژگون

مطالعه بیشتر

راهنمای خرید:
  • لینک دانلود فایل بلافاصله بعد از پرداخت وجه به نمایش در خواهد آمد.
  • همچنین لینک دانلود به ایمیل شما ارسال خواهد شد به همین دلیل ایمیل خود را به دقت وارد نمایید.
  • ممکن است ایمیل ارسالی به پوشه اسپم یا Bulk ایمیل شما ارسال شده باشد.
  • در صورتی که به هر دلیلی موفق به دانلود فایل مورد نظر نشدید با ما تماس بگیرید.

نقد و بررسی‌ها

هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “دانلود کتاب طبل حلبی گونتر گراس دکتر عبدالرحمن صدریه735صفحه PDF پی دی اف📕”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

قیمت اصلی 150,000 تومان بود.قیمت فعلی 145,000 تومان است.
قیمت اصلی 35,000 تومان بود.قیمت فعلی 30,000 تومان است.
قیمت اصلی 35,000 تومان بود.قیمت فعلی 30,000 تومان است.
قیمت اصلی 30,000 تومان بود.قیمت فعلی 25,000 تومان است.
سبد خرید

هیچ محصولی در سبد خرید نیست.

ورود به سایت
دانلود کتاب طبل حلبی گونتر گراس دکتر عبدالرحمن صدریه735صفحه PDF پی دی اف📕

قیمت اصلی 60,000 تومان بود.قیمت فعلی 55,000 تومان است.